-
1 ускоритель твердения цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоритель твердения цемента
-
2 ускоритель твердения цемента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ускоритель твердения цемента
-
3 ускоритель твердения цемента
1) Construction: cement hardener2) Oil: early-strength cement admixture3) Cement: accelerator (бетона)Универсальный русско-английский словарь > ускоритель твердения цемента
-
4 ускоритель твердения цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > ускоритель твердения цемента
-
5 ускоритель твердения цемента
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ускоритель твердения цемента
-
6 ускоритель твердения
n1) eng. Erhärtungsbeschleuniger (напр. бетона)2) chem. Abbindebeschleuniger, Erhärtebeschleuniger, Erstarrungsbeschleuniger3) construct. Alterungsmittel (напр. цемента, бетона), Härtebeschleuniger4) silic. Alterungsmittel (цемента, бетона)Универсальный русско-немецкий словарь > ускоритель твердения
-
7 ускоритель твердения
n1) eng. accélérateur de durcissement (бетона, цемента), agent accélérateur (напр., бетона), agent de durcissement, catalyseur de durcissement (цемента, бетона)2) construct. agent de durcissement (напр. для бетона)Dictionnaire russe-français universel > ускоритель твердения
-
8 ускоритель твердения
1) Engineering: early-strength admixture (бетона), hardener (бетона)2) Mining: accelerating agent (бетона)3) Silicates: curing agent, hardening accelerator, hardening agent4) Makarov: accelerating agent (напр. цемента, бетона)Универсальный русско-английский словарь > ускоритель твердения
-
9 химический ускоритель твердения
adjeng. accélérateur chimique de durcissement (бетона, цемента)Dictionnaire russe-français universel > химический ускоритель твердения
-
10 ускоритель
n1) Av. Beschleunigungsanlage, Beschleunigungsvorrichtung, Zusatztriebwerk (напр. стартовый), Beschleuniger2) milit. Beschleunigungsmittel3) eng. Beschleunigungseinrichtung, Boosterrakete4) construct. Akzelerator (твердения), Beschleuniger (напр. твердения бетона)6) artil. Schleudereinrichtung (автоматического оружия), (стартовый) Zusatzrakete7) electr. Akzelerator (элементарных частиц), Beschleuniger (элементарных частиц)8) oil. Alterungsbeschleuniger, Beschleuniger (схватывания цемента)9) microel. Nachbeschleunigungselektrode10) nucl.phys. Beschleunigungsapparat, Teilchenbeschleunigungsanlage, Verschleuniger11) wood. Beschleuniger (напр. отверждения лака), Beschleunigungseinheit12) aerodyn. Beschleunigersystem, Booster13) small.arm. Verriegelungsachse14) cinema.equip. Beschleuniger (напр., скачкового механизма) -
11 ускоритель
1) General subject: accelerator, catalyst2) Computers: accelarator, faster, speedup3) Medicine: accelerant4) Military: (ракетный) booster5) Engineering: acceleration installation, booster (стартовый), booster engine, launcher6) Chemistry: promoter7) Construction: accelerator (реакции), boost module8) Forestry: current-maker, log ( or bundle) mover9) Physics: accelerative machine10) Information technology: accelerator (устройство, ускоряющее выполнение операционной части машинных команд центральным процессором), faster (например, логического поиска)11) Oil: accelerator (схватывания цемента), activator (времени схватывания, загустевания и твердения тампонажных растворов)12) Astronautics: accelerating device, accelerating engine, acceleration motor, boost motor, booster motor, upper stage, velocity package13) Silicates: accelerating agent14) Mechanics: speed increaser15) Ecology: promoting substance16) Polymers: booster compound17) Automation: increaser, speed-increase unit, speed-up unit, speeder unit18) Arms production: set trigger19) Makarov: accelerant (процесса), accelerating machine (частиц), accelerator (устройство), energizer, machine (частиц)20) Cement: intensifier -
12 ускоритель начала твердения
Универсальный русско-английский словарь > ускоритель начала твердения
-
13 early-strength cement admixture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > early-strength cement admixture
-
14 cement hardener
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cement hardener
-
15 cement hardener
-
16 early-strength cement admixture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > early-strength cement admixture
-
17 early-strength cement admixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > early-strength cement admixture
-
18 catalyseur de durcissement
ускоритель твердения (цемента, бетона)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > catalyseur de durcissement
-
19 hardener
ускоритель твердения цемента, отвердитель -
20 accelerator
[ək'seləreɪtə]1) Общая лексика: акселератор, газовая педаль, катализатор, многокаморное орудие, ускоритель2) Морской термин: дроссельная заслонка3) Медицина: стенд ускорений, ускоряющий нерв сердца4) Военный термин: многокамерное орудие5) Техника: дроссельная заслонка карбюратора, педаль управления дроссельной заслонкой или рейкой насоса, педаль управления дроссельной заслонкой насоса, педаль управления дроссельной рейкой насоса, ускоритель затвора6) Химия: ускоряющая добавка7) Строительство: циркуляционный насос (отопление), ускоритель (реакции), добавка-ускоритель (твердения, вулканизации)8) Железнодорожный термин: присадка для улучшения дизельных топлив9) Автомобильный термин: активатор фотоэмульсии, добавка-ускоритель, педаль "газа", педаль акселератора, педаль управления дроссельной заслонкой11) Полиграфия: ускоряющее вещество (щёлочь в проявителе)12) Телекоммуникации: 3D-акселератор, видеоплата-ускоритель вывода на экран трёхмерной графики, программа ускоренной обработки (трёхмерной графики)13) Электроника: ускоряющий электрод14) Вычислительная техника: графический ускоритель, клавиши быстрого вызова, кодовая комбинация клавиш, командная клавиша (Комбинация клавиш, приписываемая определённой команде меню. Обычно управляющие клавиши приписываются наиболее часто используемым командам меню), оперативные клавиши, ускоритель (устройство, ускоряющее выполнение операционной части машинных команд центральным процессором), ускоритель операций, ускоряющее устройство16) Иммунология: акцелератор17) Пищевая промышленность: гонок (в рассеве)18) Парфюмерия: активатор19) Реклама: служащий РА, контролирующий ход выполнения заказов20) Издательские системы: быстрая клавиша, оперативная клавиша21) Инвестиции: бизнес-инкубатор (венчурное инвестирование)22) Пластмассы: ускоритель отверждения23) Оружейное производство: многокаморное ружьё24) Кабельные производство: добавка-ускоритель25) Макаров: коэффициент акселерации, машина, развозящая почтальонов, ускоритель заряженных частиц, ускоряющее вещество, ускоряющий электрод (напр. кинескопа), акселератор (отстойник с камерой хлопьеобразования), ускоритель (устройство), ускоряющее вещество (фото), активатор (фотоэмульсии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ускоритель твердения цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN early strength cement admixture … Справочник технического переводчика
Мобет марка 1 «Ускоритель» — – ускоритель твердения бетона, противоморозная добавка. (ТУ 2600–003 54575429–2008). Модификатор бетона и растворов, обеспечивающий ускорение схватывания и набора прочности бетона, обладающий противоморозными свойствами и эффектом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Суперпластификатор — Суперпластификаторы добавки для бетона и строительных растворов. Это органические и неорганические вещества или их смеси (комплексы), за счет введения которых в состав бетонов и бетонных смесей регулируются направленно и контролируемо… … Википедия
Состав — 7. Состав и свойства золы и шлака ТЭС / Справочное пособие. Л.: Энергоатомиздат. 1985. Источник: П 78 2000: Рекомендации по контролю за состоянием грунтовых вод в районе размещения золоотвалов ТЭС 1. Состав и свойства золы и шл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щелока нитрата натрия — – добавка противоморозная. Ускоритель твердения. ЩНН1, Na2NO3. Применяют для монолитных бетонных и железобетонных конструкций в зимнее время при температуре не ниже 15 °С. Как ускоритель твердения применяют при изготовлении бетонных и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нитрат натрия — (НН1) NaNO3 – ускоритель твердения, противоморозная добавка. НН1 – применяют как ускоритель твердения при изготовлении бетонных и железобетонных конструкций, эксплуатируемых в неагрессивных и агрессивных газовых и водных средах.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нитрит нитрат кальция — ННК (ТУ 6 03 704 74) – ускоритель твердения, ингибитор коррозии стали, противоморозная добавка (комплексная). Промежуточный продукт производства нитрата кальция (кальциевой селитры) из нитрозных отходящих газов. В результате их… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Состав смеси. — 4.16.3. Состав смеси. В зависимости от глубины повреждения восстановление бетонной поверхности производится следующим образом. 1. При шелушении: а) полимерцементная краска на основе синтетического латекса СКС 65 ГП. Состав в весовых частях: 44… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лигнопан Б-4 — (ТУ 57 45 004 74660901) – противоморозная пластифицирующая добавка до 20°C. Выпускается 2 х модификаций, в жидком (готовом к применению 40% растворе плотностью 1,24 ±0,03 и сухом товарном виде. Выполняет одновременно противоморозную,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов